ipuinak etiketadun mezuak erakusten. Erakutsi mezu guztiak
ipuinak etiketadun mezuak erakusten. Erakutsi mezu guztiak

2019(e)ko martxoaren 8(a), ostirala

EMAKUMEEN NAZIOARTEKO EGUNA

Aste honetan, beti bezala, oso interesgarria izan da bitxikerien koadernoa.
Como siempre, nos encanta escuchar las curiosidades que nos llegan cada semana.




DBH 1.go mailakoak egon dira gure gelan ipuinak kontatzen.
Hemos recibido la visita de alumn@s de 1º ESO, que nos han contado cuentos.

Hausterre eguna elkarrekin ospatu dugu.
Hemos celebrado el miércoles de ceniza reflexionando juntos.

Emakumeen nazioarteko eguna dela eta, musikan "konplize ditut eta" abestia landu dugu eta gero dinamika bat egin dugu hausnarketa egiteko.
En música hemos trabajado la canción "konplize ditut eta". Después hemos hecho una dinámica que nos ha hecho pensar sobre la situación de la mujer.


2018(e)ko abenduaren 15(a), larunbata

GABON KANTAK

Asteazkenean DBHko ikasle batzuk ipuinak kontatzera etorri ziren. Asko disfrutatu genuen!
El miércoles tuvimos la visita de alumnado de la ESO para contarnos cuentos y disfrutamos un montón.

Astean zehar egon gara kenketak bururakoekin ikasten, poliki-poliki prozesua barneratzen hasi gara.
Durante la semana hemos trabajado mucho la resta con llevada y, poco a poco, estamos interiorizando la mecánica.

Ostegunean igeriketa ikastaroaren azken eguna!
El jueves terminamos con el cursillo de natación.

Berrako Egoitzean egon gara aitona-amonei gabon kantekin alaitzeko. Oso ondo atera zen eta hunkigarria izan da. Gainera, oparitxo batzuk eman zizkiguten.
Hemos estado animando a los residentes de Berra cantándoles varios villancicos, y además de y emotivo, nos llevamos algunos regalos de recuerdo.

2018(e)ko ekainaren 8(a), ostirala

MUSIKA EMANALDIA

Astelehenean antzerkikoek "Bremengo musikariak"eskaini ziguten.
El lunes pudimos disfrutar con el alumnado de teatro del cuento "Los músicos de Bremen".

Asteazkenean musika emanaldia gurasoentzat egin genuen.
El martes las familias disfrutaron con las actuaciones de música.

Liburu ibiltariak bisita egin zigun.
También hemos tenido la visita del libro viajero.

Eta astea bukatzeko laborategian paper birziklatua egin dugu.
Y para terminar la semana hemos estado haciendo papel reciclado en el laboratorio.




2018(e)ko maiatzaren 11(a), ostirala

PICA MOTORZALEAK

Oso dibertigarria izan da irakurri dugun ipuina.
Nos hemos reído muchísimo con el cuento de esta semana.

Maten diruarekin jolastu eta ikasi dugu.
En matemáticas hemos estado aprendiendo con las monedas.

Geometria lantzeko lan kooperatiboa erabiliz eraikuntzak egin ditugu.
Además hemos trabajado las formas haciendo construcciones de forma cooperativa.

Musika eta plastika batera egin dugu, marakak egin ditugu!
Hemos unido plástica y música para hacer nuestras propias maracas.

Eta bukatzeko  ongietorria egin diogu PICA motorzale taldeari, LH5. eta 6. mailakoekin eskola-jazarpenari buruz hitz egitera etorri dira.
Y para terminar, hemos recibido al grupo de moteros PICA, que ha dado una charla a los de 5º y 6º sobre el acoso escolar.



2018(e)ko maiatzaren 4(a), ostirala

IPUINEN PROIEKTUA

Aste honetan liburu ibiltaria Erikekin etorri da.
Esta semana el libro viajero nos ha llegado con Erik.


Pasa den astean bigarren mailakoekin hasi ginen proiektua bukatu dugu. Ipuin desberdinak landu ditugu eta jarduera ugari egin ditugu.
Hemos terminado el proyecto sobre cuentos que comenzamos la semana pasada con la clase de segundo.






Hemen dituzue ipuinak - Aquí tenéis los cuentos trabajados


2018(e)ko apirilaren 27(a), ostirala

LIBURUEN EGUNA

Musikan oso ondo ikasi ditugu erritmoak!
¡Llevamos el ritmo todos a la vez!


Bigarren mailakoekin proiektu berri egiten ari gara ipuinei buruz.
Con la clase de segundo hemos empezado un nuevo proyecto sobre cuentos.


Liburu ibiltariak bi aldiz bisitatu du gure gela.
Nuestro libro viajero nos ha visitado dos veces.



Susmatzen da liburuaren eguna izan dela? Bai! Aste honetan ipuin politak izan ditugu, eskerrik asko Keyra, Eneko O. eta Oihan.
Esta semana hemos disfrutado con tres precioso libros... ¿será porque ha sido el día del libro? Gracias a Keyra, Eneko O. y Oihan.





2018(e)ko apirilaren 20(a), ostirala

EGUZKIA!!

Aste honetan oso langileak egon gara, matematikan erregletekin zenbakiak deskonposatu ditugu.
Esta semana hemos trabajado mucho y en matemáticas hemos estado descomponiendo números con regletas.


Eguzkia ikusi dugu egunero! primeran ibili gara patioan oinetakorik gabe!
Por fin hemos podido disfrutar del sol... incluso hemos corrido en calcetines por el patio. 



Asteko ipuina oso polita izan da, ezagutu dugu Malalen bizitza eta beste ume baten egoera. Eskerrik asko Carla.
El cuento de esta semana ha sido precioso, hemos aprendido mucho con Malala. Muchas gracias Carla.



Proiektua oraindik bukatu gabe daukagu, baina hemen daukazue argazki bat... datorren astean ikusiko duzue bideoa.
Aunque el proyecto todavía no está acabado, os dejamos una foto que hemos hecho mientras grabábamos uno de los vídeos. La semana que viene podréis ver el vídeo completo.


2018(e)ko martxoaren 23(a), ostirala

ASTE SANTUA!

Azken aste honetan oso langileak egon gara eta jokuen bidez ikasitako guztia errepasatu dugu.
Esta última semana hemos estado repasando todo lo aprendido mediante juegos.

Bi ipuin irakurri ditugu, biak desberdinak baina oso interesagarriak!
Hemos leído dos cuentos preciosos.



Azken egunean pelikula, eskulanak, mozorro birtualak eta diskoteka izan dugu.
El último día ha sido especial, con manualidades, disfraces virtuales, película y discoteca.