Lehen Hezkuntza

2018(e)ko abenduaren 21(a), ostirala

ZORIONAK ETA URTE BERRI ON!

Azken astea hunkigarria izan da eta asko disfrutatu dugu elkarrakin. Entseguak, gabon kantak, nerbioak, txistorra, jaialdia,... hementxe daukazue laburpena.

Aquí os dejamos el resumen en fotos de lo emocionante que ha sido la última semana: nervios, ensayos, villancicos, chistorra, festival,...

ZORIONAK ETA URTE BERRI ON!

FELIZ NAVIDAD Y AÑO NUEVO

2018(e)ko abenduaren 15(a), larunbata

GABON KANTAK

Asteazkenean DBHko ikasle batzuk ipuinak kontatzera etorri ziren. Asko disfrutatu genuen!

El miércoles tuvimos la visita de alumnado de la ESO para contarnos cuentos y disfrutamos un montón.

Astean zehar egon gara kenketak bururakoekin ikasten, poliki-poliki prozesua barneratzen hasi gara.

Durante la semana hemos trabajado mucho la resta con llevada y, poco a poco, estamos interiorizando la mecánica.

Ostegunean igeriketa ikastaroaren azken eguna!

El jueves terminamos con el cursillo de natación.

Berrako Egoitzean egon gara aitona-amonei gabon kantekin alaitzeko. Oso ondo atera zen eta hunkigarria izan da. Gainera, oparitxo batzuk eman zizkiguten.

Hemos estado animando a los residentes de Berra cantándoles varios villancicos, y además de y emotivo, nos llevamos algunos regalos de recuerdo.

2018(e)ko abenduaren 13(a), osteguna

Vertebrates!!🦁🐻🐸🦅🐍

Kaixooo!!

Hasi gara animalien erreinua gaia lantzen. Hortarako, ornodunen taldekoen eskema haundi bat prestatu dugu taldeka. Taldeak aztertu eta animaliak identifikatzen aritu gara.

We are learning some new info and vocabulary about vertebrate animals.

Vertebrates: mammals, birds, reptiles, amphibians and fish.

2018(e)ko abenduaren 5(a), asteazkena

Astelehenean, abenduak 3, euskararen eguna ospatu genuen. Eskolan dantza eta kanta ekintza burutu eta gure ehunzangoa puntuz betetzeko elkartu egin ginen. Gure ehunzangoa orain gurekin daramagu txapa batekin.

Aste honetan matematika manipulatiboak egin ditugu.

Estos nos días nos hemos centrado en las matemáticas manipulativas.

Zenbakien deskonposaketa landu dugu.

Hemos trabajado la descomposición de números.

Eta hasi gara jaialdia prestatzen!

Ya hemos empezado a ensayar para el festival.

2018(e)ko azaroaren 23(a), ostirala

HAUR ETA NERABEEN ESKUBIDEAK

Aste honetan Donibanen herriko diagnostikoa eta Ekintza plana aurkeztu dute eta gure ikasleek parte hartu dute.

Esta semana nuestros alumnos han participado en San Juan en el diagnóstico del pueblo para garantizar los derechos de la infancia y la adolescencia.

Haur eta nerabeen eskubideen aldeko astea bukatzeko, koloretako puxikak askatu ditugu.

Para concluir la semana de los derechos de la infancia y adolescencia, hemos soltado globos de colores.

Igeriketa oso ondo doa eta astea bukatzeko jolasak izan ditugu.

El cursillo es un éxito y para terminar la semana nos han dejado jugar.

2018(e)ko azaroaren 17(a), larunbata

IGERIKETA

Aste honetan igeriketa ikastaroarekin hasi gara.
Esta semana hemos empezado con el cursillo de natación.

Astelehenean gelako batzuk Donibaneko kulturguean egon ziren prestatzen azaroaren 20an elkarrekin ospatuko dugun ekitaldia.
El lunes, una pequeña parte de la clase estuvo en San Juan organizando la actividad que celebraremos todos juntos el próximo 20 de noviembre.