eskulanak etiketadun mezuak erakusten. Erakutsi mezu guztiak
eskulanak etiketadun mezuak erakusten. Erakutsi mezu guztiak

2019(e)ko ekainaren 23(a), igandea

PROIEKTUA ETA AGURRA

Azken asteetan landu dugun proiektuari buruzko argazkiak eta bideoa ikusi dezakezue.
Os dejamos un resumen en fotos y vídeos del proyecto que hemos realizado en los últimos días.













HURRENGO IKASTURTERA ARTE! ONDO PASA!
💗💗💗Plazerra izan da zuekin egotea 💗💗💗
Disfrutad de las merecidas vacaciones.
Ha sido un placer haber estado con todos vosotros y vosotras.

2019(e)ko maiatzaren 11(a), larunbata

EA21

Aste honetan gure gelako ordezkariak Pasaiako udal foroan egon dira gure proposamenak aurkezten eta dena kontatu digute.
Esta semana, después de participar en el foro del ayuntamiento de Pasaia, nuestros representantes nos han contado todo lo que hicieron.


Plastikoen arazoa landu dugu eta ondorioak mural handi batean isladatu ditugu. Uraren zikloari buruz ere asko ikasi dugu eta maketa batekin gaia bukatu dugu. Ez galdu aukera eta etor zaitezte maiatzaren 16an A21 batzordearen eskutik antolatuko dugun erakusketara.
Hemos trabajando mucho sobre el ciclo del agua y también sobre el efecto del plástico en el medio ambiente. No perdáis la ocasión de visitar la exposición de AE21 que se realizará el 16 de mayo con los trabajos.





2019(e)ko apirilaren 5(a), ostirala

URAREN ZIKLOA

Aste honetan animaliak, barazkiak eta frutak izan dira protagonistak bitxikerien koadernoan.
Los protagonistas han sido animales, frutas y verduras en nuestro cuaderno de curiosidades.




Proiektu baten bidez uraren zikloa eta uraren garrantzia lantzen ari gara. Hurrengo astean emaitza ikusiko duzue.
Estamos aprendiendo mucho sobre el ciclo del agua y la importancia del agua. Seguiremos trabajando la próxima semana y os enseñaremos el resultado.



2018(e)ko maiatzaren 19(a), larunbata

AITA COLL

Aste honetan bi aldiz izan dugu klasean gure liburu ibiltaria.
Esta semana el libro viajero nos ha visitado dos veces.



Asko disfrutatu genuen A21eko erakusketan.
Hemos disfrutado viendo los trabajos de Agenda 21.



Aita Coll eguna ospatu dugu.
Para terminar la semana hemos celebrado el día del Padre Coll.



2018(e)ko maiatzaren 11(a), ostirala

PICA MOTORZALEAK

Oso dibertigarria izan da irakurri dugun ipuina.
Nos hemos reído muchísimo con el cuento de esta semana.

Maten diruarekin jolastu eta ikasi dugu.
En matemáticas hemos estado aprendiendo con las monedas.

Geometria lantzeko lan kooperatiboa erabiliz eraikuntzak egin ditugu.
Además hemos trabajado las formas haciendo construcciones de forma cooperativa.

Musika eta plastika batera egin dugu, marakak egin ditugu!
Hemos unido plástica y música para hacer nuestras propias maracas.

Eta bukatzeko  ongietorria egin diogu PICA motorzale taldeari, LH5. eta 6. mailakoekin eskola-jazarpenari buruz hitz egitera etorri dira.
Y para terminar, hemos recibido al grupo de moteros PICA, que ha dado una charla a los de 5º y 6º sobre el acoso escolar.



2018(e)ko urtarrilaren 19(a), ostirala

GORA DONOSTIA!

Aste honetan entsaioak eta eskulanak egin ditugu danborradaren inguruan.
Esta semana hemos trabajado especialmente la tamborrada.




Asteko ipuina - Cuento de la semana


"Artea eta Giza eskubideak" ekitaldirako egin dugun collagea. 
Así nos ha quedado el collage para la edición de "Arte y Derechos Humanos".
Gure danborrada Pasaiako Alamedan.
Tamborrada en la Alameda de Antxo. 




2017(e)ko azaroaren 24(a), ostirala

GURE HIRIA

Gizarten gure hiria sortu dugu, errepideak, etxeak, seinaleak eta garraioak... oso dibertigarria izan da!
En Gizarte hemos construido nuestra propia ciudad, a la que no le faltan carreteras, señales de tráfico, edificios y medios de transporte... ¡jugando también se aprende!




Aste honetako ipuina Koldok ekarri digu eta oso interesgarria izan da gure beldurrei buruz hitz egiteko eta konponbide desberdinak aurkitzeko.
El cuento de esta semana nos lo ha traído Koldo y nos ha ayudado a hablar sobre nuestros miedos y a encontrar estrategias para superarlos.

Igeriketa - natación


Ostiral honetan mandarinak ekarri dizkigute.
Este viernes como almuerzo nos han traído ricas mandarinas.


Ez ahaztu datorren astean, abenduak 1, euskararen eguna ospatuko dugula eta gure ehunzangoak bete behar ditugula.
Recordad que la semana que viene celebraremos el día del euskera y que en casa tenéis que ir completando nuestros ciempiés.


Eta zuen argazkiak jaso nahi ditugu!
Estaremos esperando vuestras fotos


2017(e)ko azaroaren 10(a), ostirala

LAN ETA LAN!

Hasi ginenetik asko ikasi dugu eta orain entzumenetan adi-adi gaude.
Desde que comenzamos el curso hemos aprendido mucho y cada vez estamos más atentos en las audiciones de euskera.
Asko gustatzen zaigu arbelera ateratzea.
Nos encanta demostrar lo que sabemos.

Aste honetako ipuinarekin oso ongi pasa dugu.
Con el cuento de esta semana hemos disfrutado mucho.


Tabletekin silabekin jolastu gara.
Con las tablets hemos repasado y jugado con las sílabas.


Agenda 21eko batzordeak hamaiketako osasungarria prestatu digu.
Hemos devorado el almuerzo saludable que la comisión de Agenda 21 nos ha preparado.


Eta astea bukatzeko udazkeneko koloreak sortu ditugu eta zuhaitz originalak egin ditugu.
Y para terminar la semana hemos jugado con los colores para conseguir los tonos del otoño y hemos hecho unos originales árboles.