2019(e)ko martxoaren 2(a), larunbata

INAUTERIAK 2019

Aste honetan ere oso interesagarria izan da gure bitxikerien koadernoa. 
Esta semana hemos tenido temas muy interesantes con nuestro cuaderno viajero.



Adi-adi egon gara bide hezkuntzako saioan, asko ikasi dugu. 
Dentro del programa de educación vial hemos trabajado la importancia de los sentidos y la atención.


Eguraldi zoragarria izan dugunez irakurketa patioan egin dugu. 
Ha sido muy relajante disfrutar de la lectura al aire libre.

Jadirak bukatu du eta hunkigarria izan da agurra. Elkarrekin momentu bereziak pasa ditugu ¡maite zaitugu! 
La despedida de Jadira ha sido muy emotiva... ¡Mucha suerte en tu camino, te echaremos de menos!

Eta astea bukatzeko... Inauteriak! SUPERHEROIAK
Y para finalizar la semana, ¡carnavales! SUPERHEROES-HEROINAS














2019(e)ko otsailaren 22(a), ostirala

LAN ETA LAN!

Aste honetan erlijioko "aurkitu zaitez" proiektua landu dugu.
Durante esta semana hemos trabajado con el proyecto "descúbrete" desde religión. 

Beti bezala gauza berriak ikasi ditugu gure bitxikerien koadernoarekin.
No dejamos de aprender cosas nuevas con nuestro cuaderno de curiosidades. 


Matematiketan oso gustura ibili gara problemak ebazten gure arbela txikiekin.
Nos ha encantado resolver problemas de matemáticas en nuestras pizarras.

Primeran pasa dugu inauterietarako koreografia ikasten.
Hemos gozado aprendiendo la coreografía para carnavales. 


2019(e)ko otsailaren 15(a), ostirala

ETXEKO LANAK


Hecho con Padlet

Aste honetako bitxikeriak ere oso interesgarriak izan dira!
Como todas las semanas el tema de curiosidades ha sido muy interesante. 


Erlijioan emozioak eta laguntasuna landu dugu... emaitza zoragarria izan da.
Desde religión hemos trabajado la amistad y las emociones, y el resultado no ha podido ser más bonito.

Y

Erlijioan emozioak eta laguntasuna landu dugu... emaitza zoragarria izan da.
Desde religión hemos trabajado la amistad y las emociones, y el resultado no ha podido ser más bonito.



Eta azkenean.... proiektua amaitu dugu eta diploma jaso dugu.
Damos por finalizado nuestro proyecto, con diploma incluido. 




2019(e)ko otsailaren 10(a), igandea

UKAN ADITZA

 Jolasen bidez gure gizarteko proiektua aurrera doa.
Jugando y trabajando por proyectos.


Bitxikeriak oso gustura hartu dugu.
Emocionados con el libro de curiosidades.

Ukan aditzarekin praktikatu.
Practica con el verbo ukan.




2019(e)ko otsailaren 5(a), asteartea

2019(e)ko otsailaren 2(a), larunbata

PROIKETUA

Gizarteko proiektua aurrera doa eta motibazioa handia da. Eskerrik asko gaiaren inguruko gauzak ekartzeagatik!
Continuamos con el proyecto y la implicación cada vez es mayor. Agradecemos vuestras aportaciones para el aula.


Hasi gara gure bitxikeriak kontatzen gelakoei eta arrakasta handia izan du.
El libro viajero de curiosidades está siendo todo un éxito.


Musikan Santa Agedako lehenengo koplak ikasi ditugu eta makilekin asko disfrutatu dugu erritmoa markatzen.
Hemos disfrutado mucho aprendiendo las primeras coplas de Santa Águeda y, sobre todo, golpeando los palos.

Nazioarteko Bakearen egunean HH eta LHko ikasleok keinu bat egin genuen familiekin.
En el día Internacional de la Paz realizamos junto con las familias un pequeño gesto.


Eta garraiobideen hiztegia errepasatzeko, ariketa uzten dizuet.
Y aquí tenéis un ejercicio para repasar el vocabulario de medios de transporte.

2019(e)ko urtarrilaren 21(a), astelehena

Zenbakiekin praktikatu

Praktikatu zenbakiekin 200 raino.
Práctica los números hasta el 200.


2019(e)ko urtarrilaren 19(a), larunbata

GORA DONOSTIA!

Primeran pasa dugu danborran jotzen.
Hemos disfrutado mucho tocando las marchas.



Aste honetan “munduko bitxikeriak” koadernoarekin hasi gara.
Esta semana hemos comenzado con el cuaderno de “curiosidades del mundo”.



Eta gizarteko proiektuarekin oso ondo goaz.
En el proyecto de sociales vamos avanzando.




2019(e)ko urtarrilaren 15(a), asteartea

PRAKTIKATU!

Animatu zaitez eta idatzi, gero, praktikatu hiztegia.
Anímate a escribir y después, practica con el vocabulario.

Hecho con Padlet

2019(e)ko urtarrilaren 12(a), larunbata

GIZARTEKO PROIEKTUA



Praktikatu dakizuna!
Pon a prueba lo que sabes.


Aste honetan gizarteko  proiektu berriarekin hasi gara eta oso gustura hartu dugu.
Hemos empezado con mucha ilusión el nuevo proyecto sobre los medios de transporte.




2018(e)ko abenduaren 21(a), ostirala

ZORIONAK ETA URTE BERRI ON!

Azken astea hunkigarria izan da eta asko disfrutatu dugu elkarrakin. Entseguak, gabon kantak, nerbioak, txistorra, jaialdia,... hementxe daukazue laburpena.
Aquí os dejamos el resumen en fotos de lo emocionante que ha sido la última semana: nervios, ensayos, villancicos, chistorra, festival,...






ZORIONAK ETA URTE BERRI ON!
FELIZ NAVIDAD Y AÑO NUEVO

2018(e)ko abenduaren 15(a), larunbata

GABON KANTAK

Asteazkenean DBHko ikasle batzuk ipuinak kontatzera etorri ziren. Asko disfrutatu genuen!
El miércoles tuvimos la visita de alumnado de la ESO para contarnos cuentos y disfrutamos un montón.

Astean zehar egon gara kenketak bururakoekin ikasten, poliki-poliki prozesua barneratzen hasi gara.
Durante la semana hemos trabajado mucho la resta con llevada y, poco a poco, estamos interiorizando la mecánica.

Ostegunean igeriketa ikastaroaren azken eguna!
El jueves terminamos con el cursillo de natación.

Berrako Egoitzean egon gara aitona-amonei gabon kantekin alaitzeko. Oso ondo atera zen eta hunkigarria izan da. Gainera, oparitxo batzuk eman zizkiguten.
Hemos estado animando a los residentes de Berra cantándoles varios villancicos, y además de y emotivo, nos llevamos algunos regalos de recuerdo.