AROTZ ENEA

Iritsi gara! - ya hemos llegado 

UDAZKENA

Aste honetan ere beste bisita berezia izan dugu, eskerrik asko Oier Plumitas erkartzeagatik!

Esta semana tenemos que agradecer a Oier que nos haya traído a Plumitas, hemos disfrutado mucho.

Eguraldi ona aprobetxatu dugu eta Molinao Parkean udazkena behatu dugu.

Aprovenchando que ha hecho bueno, hemos salido a disfrutar de los colores del otoño por el Molinao.

Astea bukatzeko gehien gustatzen zaiguna egin dugu... eskulanak!

Hemos terminado la semana disfrutando con manualidades.

Entzun dugun ipuina "Malkoak ohe azpian".

Aquí tenéis el cuento de la semana.

Animatzen bazarete hemen dituzue ate-kartela egiteko pausoak.

Si os animáis aquí tenéis los pasos para hacer el cartel de puerta.

ETA EZ AHAZTU MALETAK PRESTATZEA... DATORREN ASTEAN AROTZ ENEARA!!!

¡Y NO OLVIDÉIS PREPARAR LAS MALETAS PARA IRNOS A AROTZ ENEA!

ANTZERKIA

Aste honetan bisita berezia izan dugu, eskerrik asko Carla zure hamster Lola Pérez erkartzeagatik!

Esta semana tenemos que agradecer a Carla que nos haya traído a su mascota Lola Pérez, hemos aprendido y disfrutando a la vez.

Maten jarraitu dugu zenbakiak manipulatzen.

En matemáticas continuamos manipulando para aprender más sobre lis números.

Eta astea ongi bukatzeko Donibanen “Azken Portu” antzezlana ikusi eta disfrutatu dugu.

Hemos terminado la semana viendo en San Juan la obra de teatro “Azken Portu”, lo hemos pasado genial.

Aste honetako ipuina - El cuento de esta semana 

PINPIRIÑE

Hemen dituzue Kreazioari buruzko egin ditugun muralak.

Ya hemos terminado nuestros murales sobre la Creación.

Aste honetako sentipuina "Pinpiriñe" izan da eta bere istorioarekin arrokeriari buruz hitz egin dugu.

El cuento para trabajar las emociones de esta semana ha sido "Pirindicuela", con el que hemos trabajado el orgullo y la arrogancia.

TABLETAK

Aste honetan sorpresa handia izan dugu eta tabletak estreinatu ditugu.

Ya hemos estrenado las tablets y seguro que les sacaremos mucho partido.

Irakurketa ez dugu ahaztu eta dibertigarriagoa egiteko andereñok jolas batzuk ekarri dizkigu.

Para hacer un poco más ameno el trabajo de lectura, hemos estado practicando mediante juegos.

Maten jarraitu dugu 10 zenbakia deskonposatzen erregletekin eta material manipulatiboa erabiliz.

En matemáticas continuamos descomponiendo los números hasta el 10 con las regletas y material manipulativo.

Emozioak lantzeko aste honetan andereñok "Ez da ahotsik behar" ipuina kontatu digu eta asko gustatu zaigu. Azkenean elkar besarkatu dugu!

Esta semana para trabajar las emociones la andereño nos ha leído "no hace falta la voz" y nos ha gustado tanto que nosotros también nos hemos abrazado.

Eta astea bukatzeko pinaburuekin bukatu dugu eta munstro bihurtu ditugu.

Para acabar la semana hemos terminado la decoración de las piñas convirtiéndolas en monstruos.

IKASTEN ETA JOLASTEN

Aste honetan lan handia egin dugu baina denbora izan dugu ere jolasteko. Euskeran alfabetoa ondo ikasteko letren bingoan jolastu gara eta maten abakoak, erregletak eta jolasak erabili ditugu zenbakiak lantzeko eta eragiketak egiteko.

Aunque hemos trabajado mucho esta semana, también hemos aprendido a través del juego. En euskera hemos repasado el alfabeto jugando al bingo de letras y en matemáticas, además de usar el ábaco y las regletas, también hemos jugado al parchís de las operaciones.

Letren bingoa / Bingo de letras

Abakoak eta erregletak / Ábacos y regletas

Parchis / Parchís

Ostiralean eskulan bat egin dugu pinaburuekin (eskerrik asko Oihan!) eta haietatik armiarma bat atera zaigu. Andereñok zomorroen kutxan gorde du eta oso ongi pasa dugu behatzen eta galderak egiten andereñoari.

El viernes hemos comenzado una manualidad con piñas (gracias Ohian por traerlas) de las que por sorpresa salió una araña que guardamos con cuidado en la caja de bichos de la clase. Hemos disfrutado un montón observándola y haciendo preguntas a la profesora. 

Zomorroen kutxa / Caja de bichos

ZINEMALDIA

Gaur goizean Anoetako Belodromoan "Printze txikia" filma ikusi dugu eta asko gustatu zaigu.

Hoy hemos tenido la oportunidad de disfrutar del Festival de Cine de San Sebastián viendo la película "El principito" en el velódromo de Anoeta... ¡nos ha encantado!

LA ANUNCIATAKO SUPERHEROIAK

Aste honetan arratsaldez hasi gara eta gauza berri asko egin ditugu. Mate eta Gizarteko liburuak estreinatu ditugu, ordenagailua erabili dugu irakurketan eta lan kooperatiboaren arauak barneratzeko La Anunciatako superheroi bihurtu gara.

Ya hemos empezado las clases a jornada completa y hemos hecho muchísimas cosas nuevas. Hemos estrenado libros y cuadernos, hemos empezado a usar el ordenador para trabajar la lectura y hasta nos hemos convertido en los superhéroes y heroínas de La Anunciata para ir trabajando las bases del trabajo cooperativo.

  Gelako elkargunea / Punto de encuentro o centro social 😄😄

   Mate 

   Zapatilak lotzen  / Aprendiendo a atar cordones

   Irakurketa / Lectura

  Superheroiak! / ¡Superhéroes y heroínas!

Sentipuinekin hasi gara eta oso adi egon gara andereñok "Zeurea da errua" kontatu duenean.

También hemos empezado a trabajar las emociones con los cuentos para sentir de Begoña Ibarrola.

ILUSIO HANDIZ

Poliki-poliki baina oso ondo hasi gara. Aste honetan bokalen errepasoa egin dugu, irakurri dugu, hitzak bilatu ditugu, kaligrafia landu dugu,... lan bikaina egin dugu!

Despacito pero con muchas ganas hemos empezado la semana con un repaso de las vocales, trabajándolas de diferentes maneras... ¡y lo hemos hecho genial!

Matematika ere egin dugu eta ilusio handiz estreinatu dugu koadernoa. Logika jokuen bidez eta material manipulatiboa erabiliz zenbakiak landu ditugu.

Nos ha hecho mucha ilusión estrenar el libro de matemáticas, que las hemos trabajado con juegos y material manipulativo.

Denbora izan dugu gelako txokoak ezagutzeko.

También hemos tenido tiempo para explorar los txokos del aula.

Eta hona hemen egin genuen trainera, gaurkotasun albisteak kontuan hartzen ditugu eta gainera oso dibertigarria izan da.

No todo es jugar y aprender, también tenemos en cuenta las noticias de actualidad e hicimos nuestra propia trainera en clase.

BERRIRO MARTXAN!

Kurtso hasiera iritsi da eta oso pozik itzuli gara eskolara. Emozio asko batera izan dira, urduritasuna, gela eta andereño berria, lagunak berriz ikustea...  LH1 erronka berria da guretzat eta ilusio handiz hasi gara.

Hemos comenzado un nuevo curso con alegía y preparados para afrontar todos los nuevos retos que nos esperan. Estos primeros días han estado cargados de muchas emociones y estamos muy ilusionados con todo lo que nos queda por delante.